第12章:观察